زندگی‌نامه Jonathan Sagall به زبان فارسی به شرح زیر است:

جاناتان سگال در ۲۳ آوریل ۱۹۵۹ در تورنتو، انتاریو، کانادا به دنیا آمد. او در کانادا بزرگ شد و در اوج نوجوانی به همراه خانواده‌اش به اسرائیل نقل مکان کرد. در آنجا بود که فعالیت هنری او به عنوان بازیگر آغاز شد. سگال در چندین مدرسه بازیگری در انگلستان audotion داد و پذیرفته شد. او از مدرسه موسیقی و درام گیلدهال لندن فارغ‌التحصیل شد.

از جمله آثار او می‌توان به فیلم "Lipstikka" (اولم، اسرائیل / انگلستان ۲۰۱۱) اشاره کرد که به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده در آن فعالیت کرده بود. این فیلم در جشنواره فیلم برلین ۲۰۱۱ به رقابت پرداخت و در جشنواره فیلم بین‌المللی اورشلیم ۲۰۱۱ دو جایزه بهترین بازیگر زن را از آن خود کرد.

سگال همچنین نویسنده و کارگردان دو فیلم کوتاه مستقل "Zerach Lipshitz'Last Little Vacation" و "At Home" (Babait) بوده است که در جشنواره‌های ملی و بین‌المللی به نمایش درآمده‌اند.

او سه نمایشنامه به نام‌های "Lea Goes Out On The Street"، "Cockroach" و "Easy Fixes to a Shitty Life" را نوشته و کارگردانی کرده است. Также از او آثار ادبی به نام "The Lonely Life of Hugo Asparagus" منتشر شده است و به عنوان نویسنده ثابت در تولیدات اسرائیلی-فلسطینی "Sesame Street" فعالیت کرده است.

از دیگر فعالیت‌های او می‌توان به بازی در فیلم‌های "Lemon Popsicle" (Eis Am Stiel) به عنوان "Bobby"، فیلم "Drifting" به عنوان "Robbie"، فیلم "Schindler's List" به عنوان "Poldek Pfefferberg"، فیلم "Urban Feel" به عنوان "Emanuel" و سریال تلویزیونی "Hamakom" به عنوان "Asaf Refaeli" اشاره کرد.