زندگی‌نامه کیت موanic:
به ترجمه فارسی:
کیتی موينیگ (به انگلیسی: Kate Moennig) (زاده ۲۹ دسامبر ۱۹۷۷) بازیگر و تهیه کننده آمریکایی است. او برای نقش شین مک‌کوچن در سریال The L Word: Wenn Frauen Frauen lieben (۲۰۰۴) شهرت دارد. والدین او ویلیام اچ. موينیگ سوم و مری زاهن (رقصنده برادوی) بودند. او از تبار ایرلندی و آلمانی است. در سن ۱۸ سالگی به نیویورک سیتی نقل مکان کرد و در آکادمی هنرهای دراماتیک آمریکا تحصیل کرد. در سال ۲۰۰۰، اولین نقش تلویزیونی خود را به عنوان ژاکلین "جیک" پرэт در Rawley High - Das erste Semester (۲۰۰۰) بازی کرد. از سال ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۹، نقش نمادین شین مک‌کوچن را در "The L Word" بازی کرد. در سال ۲۰۰۶، اولین حضور خود را در تئاتر آف برادوی در "Guardians" به همراه لی پیسExperience کرد. از سال ۲۰۱۳، به عنوان دستیار شخصیت اصلی در سریال Ray Donovan (۲۰۱۳) بازی کرد. در سال ۲۰۱۹، 다시 به نقش شین بازگشت و در سریال The L Word: Generation Q (۲۰۱۹) بازی کرد. او از سال ۲۰۱۷ با آنا رزند، کارگردان و موسیقی‌دان برزیلی ازدواج کرده است.