با استفاده از اطلاعات موجود در این صفحه، زندگی‌نامه August Diehl را می‌توان به‌صورت زیر استخراج و ترجمه کرد:

**زندگی‌نامه**

آگوست دیهل (August Diehl) در ۴ ژانویه ۱۹۷۶ در برلین، آلمان متولد شد. او بازیگر و نویسنده است و به‌خاطر نقش‌آفرینی در فیلم‌هایی như "اینqlourious Basterds" (۲۰۰۹)، "Ein verborgenes Leben" (۲۰۱۹) و "۲۳ - Nichts ist so wie es scheint" (۱۹۹۸) شناخته شده است.

**خانواده**

دیهل قبلاً با جولیا مالیک (Julia Malik) ازدواج کرده بود و از سال ۱۹۹۹ تا ۲۰۱۶ با او بود. آن‌ها دو فرزند دارند. پدرش هانس دیهل (Hans Diehl) بازیگر است و مادرش طراح لباس است. او یک برادر دارد.

**زندگی و فعالیت**

دیهل در童عت منطقة مختلفی زندگی کرد، از جمله هامبورگ، وین، دوسلدورف و پاریس. او از دبیرستان در بایرن، آلمان فارغ‌التحصیل شد. در دوران تحصیل در "Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch"، او در تئاتر و فیلم hoạtیّت داشت.

**زبان‌ها**

دیهل به زبان‌های آلمانی، فرانسوی، انگلیسی و اسپانیایی صحبت می‌کند.

**جوایز و تقدیر**

دیهل به عنوان "بازیگر آلمانی مهم امروز" توسط مجله "Gala" در سال ۲۰۰۶ انتخاب شد.

**سخنان**

دیهل درباره зависимости‌های خود می‌گوید: "اعتیادهای من شامل سیگار کشیدن، نوشیدن الکل، متون و موسیقی است. اگر یکی از آنها را رها کنم، فوراً یکی دیگر را پیدا می‌کنم. tuy nhiên، خوشبختانه آنها هرگز به حدی از کنترل خارج نشدند که باعث失 راه من شوند."